Task:Proof-read Human Interface Guidelines

Proof-reading Fremantle Human Interface Guidelines
The Maemo Human Interface Guidelines are being released for Fremantle. It has been suggested that they could benefit from being proof-read by native speakers.

Let's do this together! Proof-reading a document can be spread over a large number of people quite easily. Here's how we do it:


 * List the table of contents (chapter/section) here, with a column for proof-readers to sign off.
 * When you proof-read a section, include comments and corrections related to the section in the appropriate wiki page (linked from the table of contents), and add your name in the "proof-reader" column.
 * Comments will be reviewed before inclusion in the final version. Comments on the comments, and other suggested improvements, should be added to this page.

Human Interface Guidelines

 * 1) Introduction - notes - Dave Neary 14:56, 19 June 2009 (UTC)
 * 2) Usability Principles - notes (See history for edits) --qole 17:53, 19 June 2009 (UTC)
 * 3) * Diversity (notes included in section above)
 * 4) * Size Matters - notes
 * 5) * Using Fingers - notes
 * 6) Device Orientation - notes
 * 7) Windows - notes
 * 8) * Window Views (see Windows, above, for notes)
 * 9) * Properties of Windows - notes
 * 10) **   Titles (see above for notes)
 * 11) **    Sizes (see above for notes)
 * 12) * Notes and Banners
 * 13) **    Information Notes
 * 14) **    Confirmation Notes
 * 15) **    Banner
 * 16) * Dialogs
 * 17) **    Wizard Dialogs
 * 18) View Menu
 * 19) * What if more menus are needed?
 * 20) * Filters
 * 21) * Menu Keyboard Shortcuts
 * 22) * Menu Items Sensitiveness
 * 23) Hildonizing an Interface
 * 24) * Divide and Conquer
 * 25) * Do Not Repeat Yourself
 * 26) Controls
 * 27) * Using Controls Effectively
 * 28) * Text Entry Fields
 * 29) **    Behavior of Tab key
 * 30) * Touch Selectors
 * 31) **    Touch Selector Entry
 * 32) **    Picker Button
 * 33) * Date Selector
 * 34) **    Date Button
 * 35) * Time Selector
 * 36) **    Time Button
 * 37) * Toolbars
 * 38) **    Exceptional Usage of Toolbars
 * 39) **    Special Toolbars
 * 40) * Buttons
 * 41) * Check Buttons
 * 42) * Toggle Buttons
 * 43) * Notebooks
 * 44) * Progress Indicator
 * 45) * Sliders
 * 46) User Input
 * 47) * Input Hardware
 * 48) **    Hard Keys
 * 49) * Finger Interaction
 * 50) **    Two Hand Usage
 * 51) **    One Hand Usage
 * 52) **    Soft Keys and Touch Types
 * 53) * Stylus Interaction
 * 54) * Dimensions
 * 55) * Interaction Actions
 * 56) **    Copy, paste, cut
 * 57) **    Panning
 * 58) Icons
 * 59) Reality Checks
 * 60) * Harware Keys
 * 61) * Different Devices