Bugzilla 3.4 has numerous diffs in the DB schema compared to 2.22. However bugzilla's checksetup.pl is able to handle the schema update on an existing database.
