Editing Objective:Community localization
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 6: | Line 6: | ||
* Organize localization teams, preferrably coordinated with other open community efforts. | * Organize localization teams, preferrably coordinated with other open community efforts. | ||
* Work on the localization of a basic description of the Maemo platform and the maemo.org community. | * Work on the localization of a basic description of the Maemo platform and the maemo.org community. | ||
- | * Provide tools for consolidated language/localization teams willing to have fully localized communities around maemo.org | + | * Provide tools for consolidated language/localization teams willing to have fully localized communities around maemo.org. |
* Provide tools and documentation to improve the localization of applications. | * Provide tools and documentation to improve the localization of applications. | ||
* Establish channels to collaborate in the improvement of Maemo localization in officially supported languages. | * Establish channels to collaborate in the improvement of Maemo localization in officially supported languages. | ||
* Provide tools and documentation to create and maintain Maemo localizations in languages supported at a community level. | * Provide tools and documentation to create and maintain Maemo localizations in languages supported at a community level. | ||
- | |||
- | |||
- | |||
==Status== | ==Status== | ||
- | + | Maemo SW is planning to offer the tools for community localization in [[Task:Maemo_roadmap/Harmattan|Harmattan]]. The tools that are being considered are [http://transifex.org/ Transifex] and [https://translations.launchpad.net/ Rosetta]. Currently Transifex looks like more appropriate since it's open source already and specialized in translations. Rosetta will be open source later this year, but seems to be tied to the rest of Launchpad modules.--[[User:qgil|qgil]] 05:03, 31 March 2009 (UTC) | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + |
Learn more about Contributing to the wiki.